Anwohnendeninformation: Bauarbeiten im Bereich der Eisenbahnbrücke an der Perleberger Straße
Sehr geehrte Anwohnende,
hiermit möchten wir Sie darüber informieren, dass es in der Zeit vom 22. April, 22.00 Uhr bis 22. Mai, 06.00 Uhr an den Wochenenden im Bereich der Eisenbahnbrücke an der Perleberger Straße zu Lärmbelästigungen durch Bauarbeiten kommen wird.
In den folgenden Zeiträumen werden jeweils nachts von 22.00-06.00 Uhr folgende Arbeiten ausgeführt:
- 22.04. bis 24.04.2022: Einrichtung der Baustelle und Rückbau von Oberleitungsmasten
- 29.04. bis 01.05.2022: Beräumung von Geräten und Erdbauarbeiten
- 06.05. bis 08.05.2022: Erdbauarbeiten
- 13.05. bis 15.05.2022: Erdbauarbeiten
- Optional: 20.05. bis 22.05.2022: Erdbauarbeiten
Zum Einsatz kommen u. a. Bagger, Rammgeräte.
Wir setzen alles daran, die von den Bauarbeiten ausgehenden Störungen so gering wie möglich zu halten. Trotzdem lassen sich Beeinträchtigungen und Veränderungen im Bauablauf nicht gänzlich ausschließen. Dafür bitten wir um Entschuldigung.
Eine Genehmigung für diese Arbeiten wurde durch das Land Berlin am 04.04.2022 erteilt.
Zum Schutz Ihrer Gesundheit vor lärmintensiven Bauarbeiten bieten wir Ihnen im genannten Zeitraum der Arbeiten (22.-24.04./ 29.04.-01.05./ 06.-08.05./ 13.-15.05./ 20.-22.05.) an, auf Kosten der DB Netz AG in einem Hotel in Berlin / Brandenburg zu übernachten.
Die Kostenübernahme gilt ausschließlich für Übernachtungen inkl. Frühstück bis max. 90 Euro pro Nacht und ein Standard-Doppelzimmer im Hotel.
Die Anzahl der notwendigen Hotelzimmer richtet sich nach den tatsächlichen Wohnumständen. Für Familien mit Kindern, Wohngemeinschaften etc. können, falls es erforderlich ist, mehrere Hotelzimmer pro Haushalt erstattet werden. In Ausnahmefällen werden auch Ferienwohnung auf Rechnung erstattet (max. 90 € Tag, dann allerdings ohne Frühstück).
Nicht erstattungsfähig sind Übernachtungen im Rahmen von Urlaubsreisen ohne zeitlichen und/oder räumlichen Bezug zu den Bauarbeiten. Bitte beachten Sie, dass weitere Kosten, beispielsweise für Ihre Verpflegung, nicht übernommen werden.
Das Angebot dient dem Schutz Ihrer Gesundheit. Daher besteht kein Anspruch auf finanzielle Entschädigung, sollten Sie auf einen Ersatzschlafraum verzichten.
Für eine schnelle und reibungslose Abrechnung senden Sie bitte nachfolgend genannte Belege und Informationen vollständig als ein PDF zusammengefasst per E-Mail an folgende Adresse: e-invoicing@deutschebahn.com
- Hotelrechnung mit ihrer eigenen Adresse als Empfänger im Original
- diese Anwohnerinformation
- ein kurzes Anschreiben
adressiert an:
DB Netz AG
Regionalbereich Ost
c/o Deutsche Bahn AG
SSC Buchhaltung Deutschland
Kennung B204
Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1
10115 Berlin - mit dem Betreff "S21 Baumaßnahmen 04-2022 Kennung: B204"
- mit Ihrer Bankverbindung und dem Namen des Kontoinhabers
Alternativ können Sie die vollständigen Dokumente postalisch an folgende Adresse senden:
DB Netz AG
Regionalbereich Ost
c/o Deutsche Bahn AG
SSC Buchhaltung Deutschland
Kennung B204
Elisabeth-Schwarzhaupt-Platz 1
10115 Berlin
Als Ansprechpartner zu diesen Bauarbeiten steht Ihnen der Projektingenieur unter der Telefon 0152/37577312 wochentags von 8-16 Uhr zur Verfügung.
Informationen zum Bauprojekt finden Sie ebenfalls unter: www.berlin-s21.de
Ihre Deutsche Bahn
20220419_Anwohnendeninformation_Bauarbeiten_S_21
